The horizon opens to us at the end of the year: bright, fresh, it begins a slow waltz with the snow. It’s time to snuggle up, and wrap yourself in love and compassion.

In this last Porthole of the year we’d like to present a special advent calendar to take care of you and those by your side.We invite you to dream, to share, to write, to dance … to live, simply.

16 wonderful opportunities to lighten your spirit and educate you, to start the year with confidence.

Happy reading,

The Editor