{"id":6833,"date":"2018-12-06T15:29:25","date_gmt":"2018-12-06T15:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/botabota.ca\/?p=6833\/"},"modified":"2018-12-06T15:29:25","modified_gmt":"2018-12-06T15:29:25","slug":"the-holiday-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/botabota.ca\/en\/hublot\/word-from-the-captain\/the-holiday-season\/","title":{"rendered":"The holiday season"},"content":{"rendered":"

The holiday season is already among us. It may be the season of the cold and snow, but for me, it’s so much more. The days may be short, but the daylight is often beautiful, and hibernating is the last thing I want to be doing!<\/p>\n

This December, let us gather our families for a Christmas Eve filled with children’s laughter, let us take advantage of the many activities available in Montreal, let us take a walk outside of the city to bring a pink hue to our cheeks.<\/p>\n

Get inspired by the holidays, but don’t forget to take the time to relax \ud83d\ude09<\/p>\n

In this edition of the Porthole, find out more about:
\n\u2022 Our sailor’s gift suggestions
\n\u2022 A festive cocktail by Rose Simard
\n\u2022 What to do in Montreal during the holidays
\n\u2022 Our beauty tips and tricks for glowy skin during the cold months<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This December, let us gather our families for a Christmas Eve filled with children’s laughter, let us take advantage of the many activities available in Montreal, let us take a walk outside of the city to bring a pink hue to our cheeks.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nWord from the Captain - December 2018 | Bota Bota, spa-sur-l'eau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The days may be short, but the daylight is often beautiful. Get inspired by the holidays, but don't forget to take the time to relax!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Word from the Captain - December 2018 | Bota Bota, spa-sur-l'eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The days may be short, but the daylight is often beautiful. Get inspired by the holidays, but don't forget to take the time to relax!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bota Bota, spa-sur-l'eau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-06T15:29:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Genevieve Emond\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Genevieve Emond\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/\"},\"author\":{\"name\":\"Genevieve Emond\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/e24aa22d3ed85381d12bb3c497587c5e\"},\"headline\":\"The holiday season\",\"datePublished\":\"2018-12-06T15:29:25+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-06T15:29:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/\"},\"wordCount\":150,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Word from the Captain\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/\",\"name\":\"Word from the Captain - December 2018 | Bota Bota, spa-sur-l'eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-06T15:29:25+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-06T15:29:25+00:00\",\"description\":\"The days may be short, but the daylight is often beautiful. Get inspired by the holidays, but don't forget to take the time to relax!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/botabota.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The holiday season\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/\",\"name\":\"Bota Bota, spa-sur-l'eau\",\"description\":\"Spa Nordique Vieux-Port\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/botabota.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#organization\",\"name\":\"Bota Bota\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Spa-bota-bota.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/botabota.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Spa-bota-bota.png\",\"width\":250,\"height\":185,\"caption\":\"Bota Bota\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/e24aa22d3ed85381d12bb3c497587c5e\",\"name\":\"Genevieve Emond\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3a831cc909b8cc509e4bd05804297aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3a831cc909b8cc509e4bd05804297aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Genevieve Emond\"},\"description\":\"Capitaine, co-propri\u00e9taire et directrice g\u00e9n\u00e9rale|Captain, Co-Owner and CEO\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/en\/hublot\/author\/gemond\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Word from the Captain - December 2018 | Bota Bota, spa-sur-l'eau","description":"The days may be short, but the daylight is often beautiful. Get inspired by the holidays, but don't forget to take the time to relax!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Word from the Captain - December 2018 | Bota Bota, spa-sur-l'eau","og_description":"The days may be short, but the daylight is often beautiful. Get inspired by the holidays, but don't forget to take the time to relax!","og_url":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/","og_site_name":"Bota Bota, spa-sur-l'eau","article_published_time":"2018-12-06T15:29:25+00:00","author":"Genevieve Emond","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Genevieve Emond","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/"},"author":{"name":"Genevieve Emond","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/e24aa22d3ed85381d12bb3c497587c5e"},"headline":"The holiday season","datePublished":"2018-12-06T15:29:25+00:00","dateModified":"2018-12-06T15:29:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/"},"wordCount":150,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/#organization"},"articleSection":["Word from the Captain"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/","url":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/","name":"Word from the Captain - December 2018 | Bota Bota, spa-sur-l'eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/#website"},"datePublished":"2018-12-06T15:29:25+00:00","dateModified":"2018-12-06T15:29:25+00:00","description":"The days may be short, but the daylight is often beautiful. Get inspired by the holidays, but don't forget to take the time to relax!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/mot-du-capitaine\/la-saison-festive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/botabota.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The holiday season"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#website","url":"https:\/\/botabota.ca\/","name":"Bota Bota, spa-sur-l'eau","description":"Spa Nordique Vieux-Port","publisher":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/botabota.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#organization","name":"Bota Bota","url":"https:\/\/botabota.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/botabota.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Spa-bota-bota.png","contentUrl":"https:\/\/botabota.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Spa-bota-bota.png","width":250,"height":185,"caption":"Bota Bota"},"image":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/e24aa22d3ed85381d12bb3c497587c5e","name":"Genevieve Emond","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3a831cc909b8cc509e4bd05804297aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3a831cc909b8cc509e4bd05804297aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Genevieve Emond"},"description":"Capitaine, co-propri\u00e9taire et directrice g\u00e9n\u00e9rale|Captain, Co-Owner and CEO","url":"https:\/\/botabota.ca\/en\/hublot\/author\/gemond\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6833"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7090,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6833\/revisions\/7090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}