{"id":21740,"date":"2019-10-11T21:41:16","date_gmt":"2019-10-11T21:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/botabota.ca\/?p=21740"},"modified":"2024-01-12T08:17:37","modified_gmt":"2024-01-12T13:17:37","slug":"the-editors-note-the-sea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/botabota.ca\/en\/hublot\/the-editors-note\/the-editors-note-the-sea\/","title":{"rendered":"The editor&#8217;s note: the sea &#8211; Oct 2019"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align:center\"><strong>The sea<\/strong><br><strong>Rocked them<\/strong><br><strong>Along the clear gulfs<\/strong><br><strong>And with a love song<\/strong><br><strong>The sea<\/strong><br><strong>Rocked my heart for life<\/strong><br><em>&#8211; Charles Trenet<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Our sea is the St. Lawrence River. Blue, gray, white, it surprises us day after day with its eternal\nchanges. As Bota Bota&#8217;s home, it is an inherent part of the spa; from the\nspectacular view it offers from the sauna-on-the-water to the 4th floor, to his\npersonalized entrance from the floating terrace.<\/p>\n\n\n\n<p>In this 48th Porthole, we wish a return to where it all began, understanding where we come from. We give you <a href=\"https:\/\/botabota.ca\/en\/hublot\/bota-bota-en\/bota-bota-3-lives-3-adventures\/\">an intimate look into the construction of the Bota Bota<\/a> as you know it today, <a href=\"https:\/\/botabota.ca\/en\/hublot\/relaxation\/what-is-a-swedish-massage\/\">a detailed understanding of the Swedish massage<\/a> and the wave of well-being it can bring you, and <a href=\"https:\/\/botabota.ca\/en\/hublot\/gastronomy\/la-traversee-rita-adele-beaulieu\/\">a portrait of our chef on board, Rita-Ad\u00e8le Beaulieu<\/a>, an eco-responsible activist, whose creations are an ode to our environment, to the water and land that feed us. Finish it all with <a href=\"https:\/\/botabota.ca\/en\/soins-massage\/seaside-massage\/\">the discovery of our Seaside treatment<\/a>, a breathtaking 2 in 1 treatment, perfect to ground yourself.<\/p>\n\n\n\n<p>Happy reading,<\/p>\n\n\n\n<p>The Editor<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A return to where it all started, an understanding, where we came from. From the water we sail to the land we see.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The editor&#039;s note, October: the sea | Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In this 48th Porthole, we wish a return to where it all started, to understand where we came from. From the water we sail to the land we see.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The editor&#039;s note, October: the sea | Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this 48th Porthole, we wish a return to where it all started, to understand where we came from. From the water we sail to the land we see.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-11T21:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-12T13:17:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Constance Carpan\u00e8se\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Constance Carpan\u00e8se\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/\"},\"author\":{\"name\":\"Constance Carpan\u00e8se\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/13a3ad926b2e0fa4996d2cab9b77ea14\"},\"headline\":\"The editor&#8217;s note: the sea &#8211; Oct 2019\",\"datePublished\":\"2019-10-11T21:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-12T13:17:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/\"},\"wordCount\":189,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"The editor's note\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/\",\"name\":\"The editor's note, October: the sea | Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-11T21:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-12T13:17:37+00:00\",\"description\":\"In this 48th Porthole, we wish a return to where it all started, to understand where we came from. From the water we sail to the land we see.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/botabota.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The editor&#8217;s note: the sea &#8211; Oct 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/\",\"name\":\"Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau\",\"description\":\"Spa Nordique Vieux-Port\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/botabota.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#organization\",\"name\":\"Bota Bota\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Spa-bota-bota.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/botabota.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Spa-bota-bota.png\",\"width\":250,\"height\":185,\"caption\":\"Bota Bota\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/13a3ad926b2e0fa4996d2cab9b77ea14\",\"name\":\"Constance Carpan\u00e8se\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/501d671f435e1fe25f9f3e01b19f4fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/501d671f435e1fe25f9f3e01b19f4fa6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Constance Carpan\u00e8se\"},\"description\":\"Directrice artistique|Artistic Director\",\"url\":\"https:\/\/botabota.ca\/en\/hublot\/author\/ccarpenese\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The editor's note, October: the sea | Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau","description":"In this 48th Porthole, we wish a return to where it all started, to understand where we came from. From the water we sail to the land we see.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The editor's note, October: the sea | Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau","og_description":"In this 48th Porthole, we wish a return to where it all started, to understand where we came from. From the water we sail to the land we see.","og_url":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/","og_site_name":"Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau","article_published_time":"2019-10-11T21:41:16+00:00","article_modified_time":"2024-01-12T13:17:37+00:00","author":"Constance Carpan\u00e8se","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Constance Carpan\u00e8se","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/"},"author":{"name":"Constance Carpan\u00e8se","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/13a3ad926b2e0fa4996d2cab9b77ea14"},"headline":"The editor&#8217;s note: the sea &#8211; Oct 2019","datePublished":"2019-10-11T21:41:16+00:00","dateModified":"2024-01-12T13:17:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/"},"wordCount":189,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/#organization"},"articleSection":["The editor's note"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/","url":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/","name":"The editor's note, October: the sea | Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/#website"},"datePublished":"2019-10-11T21:41:16+00:00","dateModified":"2024-01-12T13:17:37+00:00","description":"In this 48th Porthole, we wish a return to where it all started, to understand where we came from. From the water we sail to the land we see.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/botabota.ca\/hublot\/le-mot-de-la-redaction\/le-mot-de-la-redaction-la-mer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/botabota.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The editor&#8217;s note: the sea &#8211; Oct 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#website","url":"https:\/\/botabota.ca\/","name":"Bota Bota, spa-sur-l&#039;eau","description":"Spa Nordique Vieux-Port","publisher":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/botabota.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#organization","name":"Bota Bota","url":"https:\/\/botabota.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/botabota.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Spa-bota-bota.png","contentUrl":"https:\/\/botabota.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Spa-bota-bota.png","width":250,"height":185,"caption":"Bota Bota"},"image":{"@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/13a3ad926b2e0fa4996d2cab9b77ea14","name":"Constance Carpan\u00e8se","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/botabota.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/501d671f435e1fe25f9f3e01b19f4fa6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/501d671f435e1fe25f9f3e01b19f4fa6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Constance Carpan\u00e8se"},"description":"Directrice artistique|Artistic Director","url":"https:\/\/botabota.ca\/en\/hublot\/author\/ccarpenese\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21740"}],"collection":[{"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21740"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29748,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21740\/revisions\/29748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/botabota.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}